a bit of

She'd do anything for a bit of pin money.

为了挣点外快，她什么都肯做。

He was quiet, conscientious, a bit of a plodder.

他做事闷声不响，小心谨慎，有点死气沉沉的。

A bit of charm and humour would not go amiss.

人有点吸引力和幽默感总是好的。

Today was really a bit of a write-off for me.

今天对我来说真的有点儿白白浪费了。

Well, sonny, I'll give you a bit of advice.

好吧，小家伙，我给你支点招儿。

The whole place was a bit of a dog's dinner, really.

整个地方乌烟瘴气的，真的。

"I think he was a bit of a devil," Constance said.

“我想他有点儿淘气，”康斯坦丝说道。

I do a bit of teaching here and there.

我零零散散地到处教些课。

He was definitely a bit of an odd bod.

他这人确实有点怪。

She has a bit of private money, so they manage quite nicely.

她有一点私房钱，所以他们过得很舒心。

We've been on a bit of a downer since the Liverpool game.

自从利物浦比赛以来，我们一直有点沮丧。

She's done quite a bit of work this past year.

过去的一年里她做了不少工作。

"Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn't it."

“嗬，天哪！那评论有点种族歧视，不是吗？”

I was catching up on a bit of reading.

当时我在忙着读些东西。

She worked herself up into a bit of a state.

她把自己弄得有点儿紧张。